旧所乘马老且瘠见之感怀

译文

人已经衰老马也已年老，不再踏上长安的道路。精力渐渐变得疲惫瘦弱，马鞍缰绳空自华丽美好。见到我不要嘶鸣，因为你触动我的情怀。不再有矫健的时候了，去吧，去饱食丰盛的水草。

注释

瘠

瘦弱（jí）

疲羸

瘦弱无力

鞍鞯

马鞍和垫在马鞍下的东西

谩

徒然，空自（màn）

矍铄

形容老人目光炯炯、精神健旺

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法，以马老来类比人衰，通过对老马的描写，如‘筋力渐疲羸，鞍鞯谩华好’，生动地刻画出老马衰弱的状态，从而引发对自身的感怀。在情感表达方面，诗中充满了对岁月流逝、盛年不再的感慨，既有对老马的怜惜之情，如‘见我勿嘶鸣，为尔动怀抱’，又有对自身衰老的喟叹。在意境营造上，塑造出一种略显落寞、萧索的氛围，老马和老人都已不复当年，远离繁华的长安道。主题思想上，传达出对时光无情、生命老去的无奈与接受。

速览

《旧所乘马老且瘠见之感怀》是宋代诗人张纲的作品，主题为感怀诗、借物喻人、叹衰老、落寞感。人衰马亦老，不踏长安道。 筋力渐疲羸，鞍鞯谩华好。 见我勿嘶鸣，为尔动怀抱。 无复矍铄时，去去饱丰草。