显仁皇后挽词三首 其三

译文

送葬的仪仗离开了慈宁殿，显仁皇后的英灵回归到永祐宫。往昔请安的辇道令人迷茫，皇帝悲痛哭泣哀伤满心中。时光像长江的水月般消逝，狂风对着高大的树木哀号。她平生崇尚慈爱与节俭，福泽流传直至无尽无穷。

注释

慈宁

宫殿名，为皇太后的居所。

永祐

宫名。

辇道

宫中帝王车驾所行的道路。

宸衷

帝王的心意。宸，chén，本义是屋檐，借指帝王的居所，进而指代帝王。

宰木

坟墓上的树木。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。如‘水逝长江月，天号宰木风’，通过长江水月的消逝、狂风对着墓木号叫的景象，营造出一种凄凉哀伤的氛围，以景衬情，表达出对显仁皇后逝去的悲痛之情。在情感表达方面，全诗充满了沉痛的悼念之情。从‘问安迷辇道，洒泣恸宸衷’可见对皇后的追思与皇帝悲痛的感同身受。在意境营造上，诗中描绘出的慈宁殿、永祐宫、辇道等宫廷意象，结合自然景象，构造出一种庄严肃穆又哀伤的意境。主题思想围绕着对显仁皇后的悼念以及对她慈爱节俭品德的缅怀，她的品德流泽无穷，也表达出她的影响深远。

速览

《显仁皇后挽词三首 其三》是宋代诗人张纲的作品，主题为悼念、宫廷、借景抒情、哀伤。仗去慈宁殿，神归永祐宫。 问安迷辇道，洒泣恸宸衷。 水逝长江月，天号宰木风。 平生尚慈俭，流泽到无穷。