岚光台

译文

云山高高地屹立在长空之中，烟水清澈而幽深。在万象之上修筑高台，眼前的景色尽入我眼。凝聚的山岚翠绿得好似要流淌，那烟光明亮得简直可以用手捧起。把帽缨上的灰尘都洗净，让这景色长久地映照在酒杯中的美酒之上。

注释

岚

山林中的雾气。lán

湛

深，清澈。zhàn

渌

清澈。lù

炯

明亮。jiǒng

掬

用两手捧。jū

缨

系在脖子上的帽带。yīng

醁

美酒。lù

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过‘云山屹长空，烟水湛深渌’，以简洁而大气的笔触勾勒出一幅壮阔的山水画卷，运用白描手法，写出云山的高耸和烟水的幽深清澈，给人以直观的视觉感受。‘筑台万象表，领略在吾目’点明观景台的位置，站在高台之上将万象纳入眼中，视角独特。‘凝岚翠欲流，烟光炯堪掬’中‘翠欲流’把岚气的翠绿写得鲜活灵动，仿佛有了生命，即将流淌开来，而‘炯堪掬’则夸张地表现出烟光的明亮可掬。在情感表达上，诗人对眼前的景色充满喜爱和陶醉之情，从最后‘尽洗缨上尘，长照杯中醁’可以看出，诗人希望在这美景中洗净尘世的烦恼，享受美酒相伴的惬意生活。在意境营造方面，全诗营造出一种空灵、清幽且壮阔的意境，将山水、岚光、烟光等元素组合在一起，让读者仿佛置身于那高台之上，感受着自然之美。主题思想上主要表达了诗人对自然景色的热爱以及对闲适生活的向往。

速览

《岚光台》是宋代诗人张守的作品，主题为写景、喜爱、空灵、白描。云山屹长空，烟水湛深渌。 筑台万象表，领略在吾目。 凝岚翠欲流，烟光炯堪掬。 尽洗缨上尘，长照杯中醁。