常山神祠

译文

清晨破霜雾乘坐竹轿，向着郡城的南边出发。云山像是喜爱美好的景色，风和日丽依旧清爽酣畅。古老的祠庙位于山的中部，深邃的殿堂幽静深远。我来这里有什么可祈祷的呢，祸福之事早已熟知。愚钝也是天生的资质，祈求神灵徒然心怀惭愧。一同来的我们这些人，想要尽情探寻这胜景。清爽的气息排遣世俗的忧虑，浊酒助兴清谈。擦拭一下卧碑，就像打开了藏在尘匣中的古镜。这个人已经成仙离去，寒泉独自清澈甘甜。拄着藜杖登山，放眼眺望那雄浑的景象。向前看群峰像在飞翔，九仙停驻着飞车。往后俯瞰归路迷茫，城郭被烟岚掩埋。平生喜爱山林丘壑的姿态，回首往昔自己已不堪忍受（世俗之事）。回来后心中不安难以入眠，青灯对着书龛。

注释

篮舆

竹轿。

驾言

驾车，这里指乘车（篮舆）出行。

潭潭

深邃的样子。

谙

熟悉。ān

顽冥

愚钝。

慙

同‘惭’，惭愧。cán

軰

同‘辈’，指同类、同等级的人。bèi

侑

在筵席旁助兴，劝人吃喝。

崷崒

高峻的样子。qiú zú

浑涵

雄浑深沉的样子。

骖

古代驾在车前两侧的马，这里指车。cān

岚

山林中的雾气。lán

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、旷远的氛围。开篇通过描写清晨乘轿前往郡城南的常山神祠，展现出一种静谧的出行画面。诗中对云山、风日的描写，‘云山为好色，风日仍清酣’运用拟人手法，将云山和风日人格化，生动地描绘出景色的美好。在神祠中，‘深堂静潭潭’写出了祠堂的幽深宁静。诗人情感表达丰富且复杂，既有对自然景色的喜爱，如对古祠周边山水景色细致入微的描写，又有对人生境遇的感慨，‘平生丘壑姿，回首不我堪’体现出诗人对自己过往的回顾以及对世俗之事的厌倦，想要回归自然山林的心境。从主题思想来看，诗人借游览常山神祠的经历，表达了对自然的向往，对世俗的超脱。整体诗风淡雅，用词质朴却能精准地描绘出所见之景与内心之感。

速览

《常山神祠》是宋代诗人张守的作品，主题为写景、抒情、清幽、旷远。篮舆破霜晓，驾言郡城南。 云山为好色，风日仍清酣。 古祠据山腹，深堂静潭潭。 我来何所祷，祸福久已谙。 顽冥亦天资，乞…