题画

译文

两棵松树树冠如伞盖般弯曲着，两棵松树枝干稀疏却凌于风烟之上。霜雪中的姿态舒展或卷曲全然顺应自然，含笑看草木争逐春天的美丽。拄着藜杖的是谁在翩跹前行，想要渡过独木桥回到溪中的船上。让我的清梦回归山林泉水之间，漳江水流淌着可以沿着前行。

注释

偃盖

松树枝叶横垂，张大如伞盖。偃，yǎn，倒伏。

曲拳

弯曲。拳，quán。

蹁跮

形容旋转的舞姿，这里形容行走的姿态优美。跮，dié。

略彴

小木桥。彴，zhuó。

林泉

山林与泉石，指隐居之地。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇直接描写松树的姿态，‘二松偃盖势曲拳，二松疏干凌风烟’，运用白描手法勾勒出松树的外形，简单而生动。‘霜姿舒卷全于天’则写出松树在霜雪中自然舒展的姿态，赋予松树一种自在洒脱的气质。在情感表达方面，诗人通过描绘松树‘笑看草木争春妍’，表达出一种超脱于世俗争逐之外的旷达之情。诗中的人物‘杖藜谁子行蹁跮’的描写增添了画面的动态感，也似在暗示一种归隐山林的悠然生活。在意境营造上，诗中既有松树凌于风烟的高洁意境，又有漳江水流的清幽之境，组合起来营造出一种宁静致远、超凡脱俗的意境。主题思想上，表现了诗人对自然的喜爱，对闲适、超脱生活的向往。

速览

《题画》是宋代诗人张守的作品，主题为写景、旷达、闲适、归隐。二松偃盖势曲拳，二松疏干凌风烟。 霜姿舒卷全于天，笑看草木争春妍。 杖藜谁子行蹁蹮，欲渡略彴回溪船。 令我清梦归林泉，…