晚霁独坐戏呈周元举刘希范许少伊同舍诸兄二首 其二

译文

迅猛的大风卷回急骤的雨，碧绿的屋瓦上散开晴日的氛围。这幽深的意趣有谁能一同分享呢，轻声吟诗只有自己能听到。拄着拐杖如同疲倦的鸟儿般无力，推起头巾目送归云。在新凉的傍晚被病痛所恼，独自斟酒辜负了这大好的秋意。

注释

霁

雨止，本诗标题中‘晚霁’即傍晚雨停。

笻

qióng，古书上说的一种竹子，可以做手杖。

岸帻

推起头巾，露出前额。帻，zé，头巾。

赏析

这首诗在意境上，通过描写疾风、急雨、碧瓦、晴氛、倦鸟、归云等景象，营造出一种清幽又略带孤寂的氛围。写作手法上，首联以疾风回雨、碧瓦散晴的动态描写开篇，给人很强的画面感。颔联以‘幽趣何人共’的设问，引出无人共享幽趣只能自吟自闻的孤寂。颈联‘扶笻翻倦鸟，岸帻送归云’对仗工整，通过描写自身如同倦鸟的状态以及目送归云，进一步强化了孤独寂寥之感。情感表达上，诗中充满了孤独和无奈之情，如‘幽趣何人共’‘孤斟负十分’等句都能体现出诗人的孤独，而‘病恼新凉夕’又增添了一种被病痛困扰的无奈。主题思想上，表达了诗人在特定环境下的孤独、寂寥以及对健康生活的向往。

速览

《晚霁独坐戏呈周元举刘希范许少伊同舍诸兄二首 其二》是宋代诗人张守的作品，主题为孤寂、写景、抒情、幽僻。疾风回急雨，碧瓦散晴氛。 幽趣何人共，微吟得自闻。 扶笻翻倦鸟，岸帻送归云。 病恼新凉夕，孤斟负十分。