楚材出示汪廷俊唱和诗次韵

译文

汪廷俊写出长篇诗作气度不凡，哪里肯为身处清明时代而感叹生不逢时呢。人生通达或困厄就任凭像蜗牛两角那样微小的差别（去决定），诗友间的唱和应会使得毛笔（如兔毫笔）秃掉千枝。光辉依傍着日月从初始就存在，名字在蓬莱瀛洲仙境里不知排在第几重。我们并辔同行为何不回归朝廷呢，形体不全（这里是自谦之辞）的我还能承受三钟酒呢。

注释

鬭

同‘斗’，这里可理解为竞逐、比赛，有展现、呈现之意，[dòu]

舂容

形容声调宏大响亮而和谐，这里形容诗作的气度不凡。

通塞

指仕途的通达和困厄。

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山，常用来指代仙境。

联辔

骑马同行，这里表示与友人同行。辔，缰绳，[pèi]

廊庙

指朝廷。

支离

这里是诗人自谦之辞，表示自己形体不全、不完美。

三钟

指三杯酒，这里表示自己还能承受一定的酒意。

赏析

从文学手法上看，首联‘鬭舂容’形象地写出作者作诗时的气度与状态，‘肯为明时叹不逢’以反问的手法强调诗人积极的态度。颔联运用比喻，‘蜗两角’来形容人生通塞的微小差异，生动新奇，‘唱酬应秃兔千锋’则夸张地表现唱和之频繁。颈联‘光依日月从初载，名在蓬瀛第几重’通过日月与蓬瀛等意象，营造出一种宏大又有些缥缈的意境，展现出对汪廷俊才华与声名的赞美。在情感表达方面，诗中既有对友人诗作才华的钦佩之情，也有对友人积极入世态度的肯定，还有一种想要与友人共同入朝为官的期望。主题思想上，通过对友人诗作及友人的赞赏，表达出积极向上的人生态度和对仕途的向往。

速览

《楚材出示汪廷俊唱和诗次韵》是宋代诗人张守的作品，主题为赞友人、积极入世、唱和诗、用典。大篇作者鬭舂容，肯为明时叹不逢。 通塞任分蜗两角，唱酬应秃兔千锋。 光依日月从初载，名在蓬瀛第几重。 联辔盍归廊庙去，…