雨中复惠诗仍次前韵

译文

我的性灵全靠前人遗留的诗篇来陶冶，忧愁地看着秋天的雨水灌注百川。像东方朔那样求俸禄谁会可怜我这羁旅之人，想要餐食云霞却遗憾自己并非神仙。鸟儿被急雨惊扰来了又飞走，云朵对抗着狂风断开又相连。您的美妙诗句常常能慰藉我极度的忧愁，我惭愧您那高尚的道义直逼云天。

注释

性灵

指人的精神、性情、情感等。

索米

求米，谋求俸禄，出自《汉书·东方朔传》。

餐霞

餐食日霞，指修仙学道。

仰慙

惭愧，仰，表敬词；慙（cán），同‘惭’。

高义

高尚的道义。

赏析

从文学手法上看，首联中‘秋水愁看灌百川’通过对秋水灌注百川这一宏大景象的描写，寓情于景，用‘愁看’将愁绪融入景色之中。颔联运用典故，‘索米’引用东方朔的典故，表达自己羁旅求仕的无奈，‘餐霞’则表达对超凡脱俗的向往，两者对比，突出自身的矛盾处境。颈联以‘鸟惊急雨’和‘云敌冲风’的动态描写，营造出一种动荡不安的氛围，象征着诗人生活的不安定。在情感表达方面，整首诗充满了忧愁、无奈和对友人高义的感激之情。诗中的意境比较萧索、动荡，通过秋雨、惊鸟、断云等意象来展现。主题思想上，既表达了诗人自己生活的困苦与内心的矛盾，又体现出对友人的感激之情。

速览

《雨中复惠诗仍次前韵》是宋代诗人张守的作品，主题为羁旅愁、用典故、寓情景、感高义。性灵陶冶赖遗篇，秋水愁看灌百川。 索米谁怜身是客，餐霞还恨骨非仙。 鸟惊急雨来还去，云敌冲风断复连。 好句时时慰愁绝，…