春晚即事

译文

风中的枝条和阳光下的花朵已有半数凋残，不必登上高处游览，心中已觉惆怅茫然。越冬的麦子抽出芒刺像风吹起波浪，垂杨飘飞着柳絮暖意中似有轻烟升腾。送别春天时黄莺仿佛在清楚地诉说，靠近水边的小野鸭依次自在地安睡。映入眼帘的风光全都饶有兴味，人生应当及时行乐且快马加鞭。

注释

风条

风中的枝条。

日萼

阳光下的花萼。萼，è，花托下面的部分。

披残

凋残。披，分散，这里指花朵凋零分散的状态。

宿麦

越冬的麦子。宿，sù，过夜，这里指经过冬天。

凫雏

小野鸭。凫，fú，水鸟名。雏，幼鸟。

取次

依次，随便。

赏析

这首诗在意境上描绘出晚春的景象，通过风条、日萼、宿麦、垂杨、莺、凫雏等意象，构建出一幅既有残败又充满生机的画面，残败的花朵与新生的麦芒、柳絮等相互映衬，展现出晚春独特的季节特征。从写作手法来看，首联直接点明看到的残败景象引发的惘然之情，是一种触景生情的手法；颔联和颈联则细致地描写了晚春的景物，对仗工整，宿麦对垂杨，吐芒对吹絮，风卷浪对暖生烟，送春对并水，莺友对凫雏，分明语对取次眠，生动地展现了晚春的景致。情感表达上，既有对晚春景色变化的感慨，又有对人生行乐的一种积极态度，从对春光将逝的感怀中引出人生需及时行乐的主题思想。整体诗风较为平实自然，在对自然景象的描写中融入自己的情感与思考。

速览

《春晚即事》是宋代诗人张守的作品，主题为晚春景、触景生情、感怀、行乐思想。风条日萼半披残，不用登临意惘然。 宿麦吐芒风卷浪，垂杨吹絮暖生烟。 送春莺友分明语，并水凫雏取次眠。 触眼风光浑有味，…