李似矩尚书挽词二首 其二

译文

如今德高望重的老人就像早晨的星星一样稀少，又失去了历经三朝的一位德高望重之人。他报国的忠诚规谏关系到国家社稷，超凡脱俗的非凡仪表映照官宦阶层。应该是鼎炉里的金丹已经炼成（暗指去世），朝廷中再也听不到他的脚步声。才能太大所以难以被世间完全任用，只留下墓旁的大树遮蔽着他的佳城（坟墓）。

注释

耆旧

年高望重者。qí jiù

许国

为国效力。

簪缨

古代达官贵人的冠饰，借指官宦。zān yīng

秖应

同'只应'，应该。zhǐ yīng

拱木

指大树，多用来比喻墓旁之木。gǒng mù

佳城

指墓地。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将耆旧比作晨星，生动形象地写出了德高望重之人的稀少，奠定了一种哀伤的基调。颔联通过'许国忠规'与'绝尘奇表'对仗，从品德和仪表两个方面高度概括了人物的特征，对人物的赞美之情溢于言表。颈联采用虚实结合的手法，'鼎里金丹就'是虚写，暗示人物去世，'无复廷中革履声'是实写，表达出对人物离去的惋惜。尾联直抒胸臆，'才大故难供世用'写出对其才华不能充分施展的遗憾，'空余拱木翳佳城'描绘出墓冢的景象，烘托出一种悲凉的氛围。在情感表达上，全诗充满了对李似矩尚书的敬重、惋惜和悼念之情。在意境营造上，通过对人物的描述和墓冢景象的想象，营造出一种哀伤、寂寥的意境。主题思想围绕对李似矩尚书的悼念，缅怀他的品德、仪表、才华以及对国家的贡献。

速览

《李似矩尚书挽词二首 其二》是宋代诗人张守的作品，主题为悼念、赞贤才、写人、哀伤。只今耆旧几晨星，又失三朝一老成。 许国忠规关社稷，绝尘奇表照簪缨。 秖应鼎里金丹就，无复廷中革履声。 才大故难供世用，…