族叔祖示四绝句次韵 其一

译文

如同被摧残而颓败的病鹤害怕乘坐华美的车子，归乡的路途上风帆任由它在渺远之处。狭小的居室本来就能容纳下自己的双膝，清扫荒芜的小路如同终老于斜川。

注释

摧颓

摧折，衰败。

乘轩

乘坐大夫的车子，后用为得禄位的代称，出自《左传·闵公二年》。

环堵

四周环着每面一方丈的土墙，形容狭小、简陋的居室。

斜川

地名，在今江西星子、都昌二县之间，这里借指田园生活。

赏析

从文学手法来看，首句运用比喻的手法，将自己比作‘摧颓病鹤’，生动形象地写出自身的疲弱与对名利的淡泊态度，‘怕乘轩’引用典故，增强了诗歌的文化内涵。‘归路风帆任渺然’描绘出一种在归途中放任自流的状态，营造出一种豁达又有些许孤寂的意境。‘环堵故能容两膝’通过描写居住环境的狭小，体现出一种安贫乐道的心境。情感表达上，诗人流露出对宁静、淡泊生活的向往，对归隐生活的满足。主题思想围绕着诗人在经历世事之后，回归自我，看淡名利，享受田园般的宁静生活。

速览

《族叔祖示四绝句次韵 其一》是宋代诗人张守的作品，主题为淡泊、归隐、孤寂、安贫乐道。摧颓病鹤怕乘轩，归路风帆任渺然。 环堵故能容两膝，扫除荒径老斜川。