兰室

译文

分享到了屈原所喜爱的兰草的香气，当时的人不懂得欣赏它更为清幽的芬芳。小小的窗户和低矮的门户如同维摩诘的居室，兰草那袅袅奇异的香气在漫长的春日里飘荡。

注释

畹

古代地积单位。三十亩为一畹，读音：wǎn

幽芳

清香。也比喻高洁的德行。

维摩

维摩诘的省称，是佛教中著名的在家菩萨，此处借指一种清幽宁静的居所氛围。

苒苒

轻柔的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘分得骚人九畹香’用典，‘骚人’指屈原，‘九畹香’源自屈原作品中对兰草的喜爱，通过用典增加了诗歌的文化底蕴。‘时人不服更幽芳’则是一种对比手法，将兰草的幽芳与时人的不解进行对比，突出兰草的高洁。在意境营造上，诗中描绘了一个有着小窗低户的如维摩室般的空间，兰香苒苒，营造出一种清幽、静谧而又充满芬芳的氛围。情感表达上，诗人对兰草充满喜爱与怜惜，同时也流露出一种不被理解的孤独感，借兰草喻己，感慨自己如同兰草一样的高洁品质不被时人所赏识。主题思想围绕着兰草的高洁品质、不被赏识以及诗人自身的情感寄托展开。

速览

《兰室》是宋代诗人张守的作品，主题为咏物诗、借物喻人、用典、清幽。分得骚人九畹香，时人不服更幽芳。 小窗低户维摩室，苒苒奇芬春昼长。