人惠方竹杖

译文

我年老多病拄着竹杖自是方便，得到您送的方竹杖更加轻巧坚硬。一生正是因为方正而受牵累，打算交给山寺僧人任由他削成圆的。

注释

笻

古同‘筇’，竹名，可做手杖。qióng

方

这里指方竹杖的形状是方形的。

累

牵累，麻烦。

拟

打算。

付

交给。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带自嘲和无奈的氛围。诗人借方竹杖这一意象展开，先写方竹杖轻巧坚硬，对自己这个多病之人很有用。从写作手法看，采用先扬后抑，前两句对方竹杖是正面的描写与肯定，后两句则陡然一转。在情感表达方面，诗人表面上是在说方竹杖的方正给自己带来‘累’，实际上是借物喻人，表达自己一生因为方正刚直的品性而遭受磨难的感慨，透露出一种对自身遭遇的无奈与自嘲。主题思想围绕着方正的事物在世俗中可能遭受的境遇展开，反映出诗人复杂的人生感受。

速览

《人惠方竹杖》是宋代诗人张守的作品，主题为咏物诗、借物喻人、自嘲、无奈。多病扶笻老自便，得君方竹更轻坚。 平生正以方为累，拟付山僧任削圆。