颂古五首 其四

译文

不管是来过的还是没来过的（客人），都先喝一杯茶吧。招待客人就是这样，冷淡（不热情）就是僧人的待客之道。

注释

曾

céng，曾经

赏析

这首诗从文学手法上看，语言极为简洁质朴，没有华丽的辞藻堆砌，却在短短四句中将僧家的待客之道直白地呈现出来。情感表达方面，看似传达出一种冷淡的态度，但实际上这种冷淡并非是不尊重客人，而是僧家超脱俗世的一种宁静淡然的体现。在意境营造上，‘一杯茶’勾勒出简单宁静的画面，让人感受到僧家生活的清幽。主题思想围绕僧家的待客态度展开，反映出僧家不随俗流、超脱淡然的处世哲学。

速览

《颂古五首 其四》是宋代诗人释法忠的作品，主题为叙事、淡然、僧家、简洁。曾到不曾到，且吃一杯茶。 待客只如此，冷淡是僧家。