颂古七首 其四

译文

借路经过却没有颜面，借着邪僻去打击正道还挥舞拳头。在僧人的门下没有这种勾连之事，白白地用纯金去换来黄铜（喻指用珍贵之物换来低贱之物，暗指某些错误的行为得不偿失）。

注释

衲僧

和尚，僧人。衲，僧衣，常代指僧人。

干涉

关联；关系。

精金

精炼的金属，这里可理解为珍贵之物。

鍮(tóu)

黄铜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句描述了不良的行为现象，‘借路经过无面目，因邪打正有拳头’，将不正当的行为与正面的道德规范形成鲜明对比，生动地刻画了那些违背正道之人的丑恶嘴脸；后两句‘衲僧门下无干涉，徒用精金换得鍮’则以衲僧门下的清正和前面的不良行为再次对比，表达出对前者的批判和对后者的肯定。在情感表达上，诗人明显对那些借路无面目、因邪打正的行为持厌恶批判的态度，对衲僧门下所代表的清正、不与邪事干涉的态度表示推崇。在意境营造上，诗中勾勒出正邪对立的画面，给人一种是非分明的感觉。主题思想上，主要是批判不良行为，倡导清正无邪的品质。

速览

《颂古七首 其四》是宋代诗人释胜的作品，主题为批判、对比、说理、正邪。借路经过无面目，因邪打正有拳头。 衲僧门下无干涉，徒用精金换得鍮。