颂古七首 其五

译文

藤萝与荆棘杂乱地生长着，枯树虽然没有生机却还未倒下。破败废弃（的景象）不知重叠了多少层，不需要一阵秋风来清扫。

注释

离离

杂乱的样子

还

仍然，依旧；读音：hái

败弃

破败废弃

消

需要；读音：xiāo

陈

通‘阵’，一阵；读音：zhèn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出藤萝荆棘、枯树这样衰败的景象，如同一幅萧索的画面直接展现在读者眼前。在情感表达方面，传递出一种对衰败景象的冷峻审视，没有太多的主观情感介入，更多的是一种客观的呈现。在意境营造上，构建出了一种荒芜、衰败、寂寥的意境，枯树、藤萝荆棘等元素共同渲染出这种氛围。主题思想上，或许是对世间事物兴衰的一种感慨，即使已经破败不堪，但仍在时光中残喘，而秋风或许象征着一种自然的力量或者不可避免的命运，暗示着即使再破败的事物也终将被更大的力量所改变。

速览

《颂古七首 其五》是宋代诗人释胜的作品，主题为写景、衰败、冷峻、白描。藤萝荆棘离离草，枯树无退还不倒。 败弃知他叠几重，不消一陈秋风扫。