题黄嗣深家所蓄惠崇秋晚画

译文

丛生的芦苇被风吹得低下了头，积聚的雨水因为霜的覆盖而显得很浅。沙地均匀使得洲渚看起来很洁净，水面平静使得野鸭显得很遥远。禅门昼夜关闭着，一幅短纸展开呈现出秋末的景象。想要问询这里面蕴含的诗意，就像王安石（半山）那样一去不复返难以寻觅。

注释

嗣

子孙，这里是人的名字中的字，sì

蓄

收藏，xù

惠崇

北宋名僧，能诗善画。

潦

雨后的积水，lǎo

渚

水中小块陆地，zhǔ

澹

水波纡缓的样子，dàn

凫

野鸭，fú

扉

门，fēi

赏析

从文学手法上看，此诗前四句细致地描写画面内容，运用白描手法，如“丛芦受风低，积潦得霜浅”，生动地描绘出芦苇、积水、霜等景象，以及它们之间的关系，将惠崇画中的秋晚之景栩栩如生地展现出来。在情感表达方面，诗人对画中的秋景有着一种欣赏与陶醉之情，通过对画面的细腻描绘传达出来。在意境营造上，营造出一种清幽、淡雅的秋晚意境，无论是风中的芦苇、带霜的积水，还是沙洲凫鸭等景象，都组合成了富有诗意的画面。主题思想上，通过对惠崇秋晚画的题诗，表现出对画作艺术魅力的赞美，同时也流露出对那种悠远、宁静的秋意境界的向往。诗的最后两句则巧妙地化用典故，以王安石（半山）一去不返暗示画作中诗意的难以捉摸，增添了诗的文化内涵和艺术深度。

速览

《题黄嗣深家所蓄惠崇秋晚画》是宋代诗人曾几的作品，主题为题画诗、写景、清幽、白描。丛芦受风低，积潦得霜浅。 沙匀洲渚净，水澹凫鸭远。 禅扉掩昼夜，短纸开秋晚。 欲问此间诗，半山呼不返。