坐睡
竹窗纳虚明，棐几亦滑净。
幽人坐清秋，倦对古贤圣。
丹田阅千息，一气忽空静。
岂期黑甜乡，于此得栖径。
倒床未必佳，邂逅乃复胜。
觉来欠伸余，两眼半开瞑。
吾身竟何许，神意久方定。
从此谢衾帷，蒲团日相倩。
幽人坐清秋，倦对古贤圣。
丹田阅千息，一气忽空静。
岂期黑甜乡，于此得栖径。
倒床未必佳，邂逅乃复胜。
觉来欠伸余，两眼半开瞑。
吾身竟何许，神意久方定。
从此谢衾帷，蒲团日相倩。
译文
竹窗吸纳着清虚明亮的光线，棐木几案也光滑洁净。幽居之人坐在清冷的秋意里，疲倦地对着古代的贤圣。在丹田处默数呼吸千次，一股气息忽然变得空明安静。哪里料到在梦乡之中，在这里得到了栖息之所。倒在床上睡觉未必就好，偶然这样（坐着入睡）反倒更好。醒来伸懒腰之后，两眼半睁半闭。我的身体究竟在何处呢，神志过了很久才安定下来。从此告别被褥帷帐，蒲团每天相伴。
注释
- 棐几
- 用棐木做的几案。棐，fěi。
- 幽人
- 幽居之人，隐士。
- 丹田
- 人体部位名，道教称人体有三丹田。
- 黑甜乡
- 梦乡。
- 栖径
- 栖息的路径，此处指入睡的方式。
- 觉来
- 醒来。觉，jué。
- 欠伸
- 打呵欠和伸懒腰。
- 瞑
- 闭眼。míng。
- 衾帷
- 被子和帷帐。
- 蒲团
- 用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。
赏析
从文学手法上看，这首诗描写细致入微，如‘竹窗纳虚明，棐几亦滑净’通过对竹窗和棐几的描写，为人物活动营造出一个清幽的环境，以景衬人。情感表达方面，诗中既有幽居之人的倦怠，又有在静坐中达到的一种空静的状态，还有醒来后的那种茫然，多种情感交织。在意境营造上，充满了清幽、静谧的氛围，从清秋之景到静坐的幽人，再到那种空静的气息，构建出一种超凡脱俗的意境。主题思想围绕着幽居生活中的静坐、睡眠、觉醒后的种种状态与感悟展开，展现出诗人对这种幽居生活的体验与思考。
速览
《坐睡》是宋代诗人曾几的作品，主题为幽居、静坐、倦怠、清幽。竹窗纳虚明，棐几亦滑净。 幽人坐清秋，倦对古贤圣。 丹田阅千息，一气忽空静。 岂期黑甜乡，于此得栖径。 倒床未必佳，邂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品