友直轩

译文

交友的忠义之风丧失已经很久了，像切磋琢磨玉石那样真诚的人还有谁呢？金钩被取用，朱丝绳却被完全抛弃。正直啊少稷甫，他的居室清冷如同冰一样。端正地坐着面对书卷，弯曲的几案并非他所依靠。傍晚没有人前来，稀疏的篱笆上爬着寒藤。只有亲手种下的竹子，挺拔地成为他的朋友。风吹得低低的，雪下得重重的，竹子扑打地面好像承受不住。即使可以被折断，但其天生的姿态想来难以被欺凌。事物或许会真假混淆，您可要分清淄水和渑水（的差别）。儿子告发父亲偷羊，这样的儿子哪里值得称赞。所以珍贵的是温和柔润，不让棱角显露。邀我细细商讨，这些话是有所师承的。

注释

稷甫

可能是诗人的友人之名

帙

书、画的封套，这里指书卷。zhì

抢地

触地，撞地。qiāng dì

政使

即使。zhèng shǐ

赝

假的，伪造的。yàn

淄渑

淄水和渑水，二水味各不同，合则难辨，常用来比喻性质或处境相似的事物难以分辨。zī miǎn

攘羊

偷羊。rǎng yáng

觚棱

棱角。gū léng

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷孤寂之感，如“日暮无人来，疏篱上寒藤”，通过描写日暮时分、无人到访、寒藤攀篱的景象，烘托出一种寂静且略带凄凉的氛围。从写作手法来看，运用了对比手法，像“金钩被采录，绝弃朱丝绳”，将被采录的金钩和被抛弃的朱丝绳作对比，暗喻世风不古，人们抛弃了真正的美好品质。在情感表达方面，诗人表达了对世风日下、交友忠义之风丧失的感慨，同时对正直之人少稷甫表达了钦佩之情。主题思想上，诗中探讨了真与假、正直与虚伪等道德层面的问题，强调要分清是非对错，珍视温润、正直等品质。诗中多处用典，如“攘羊而证父”，增加了诗歌的文化内涵和深度。

速览

《友直轩》是宋代诗人曾几的作品，主题为感世风、赞友人、托物言志、清冷意境。友义丧来久，琢磨复谁能。 金钩被采录，绝弃朱丝绳。 直哉少稷甫，一室清于冰。 危坐对书帙，曲几非所凭。 日暮无人来，疏…