清樾轩

译文

在独处的园林中打开轩窗，环绕房屋的是清凉的树荫。不知道这些树是哪一年种下的，大概是为今天而设的吧。窗户上落下树林的影子，不时地扰乱清风明月的景致。喧嚣的声音完全听不到，清幽的鸟鸣极其令人愉悦。玉溪僧人所住的地方，没有像这里这样明亮洁净的。很怀疑是妙手之人，从两浙截取（这样的美景）而来。禅房花木幽深，这句话确实美妙极了。用什么来落成（此处的意境）呢？用炉香和如雪的香茗来奉献。

注释

樾

树荫。yuè

殆

大概。dài

哢

鸟鸣。lòng

庐

居住的地方。lú

三昧

这里指奇妙的。sān mèi

茗雪

呈雪白色的茶芽。míng xuě

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静的氛围。诗人通过描写独园中的清樾（清凉的树荫）、林影、风月、幽哢（清幽的鸟鸣）等景象，将读者带入一个远离喧嚣、静谧雅致的环境之中。在写作手法上，首先是描写细致入微，如‘窗扉落林影，时复乱风月’，通过对窗户上林影以及其与风月互动的描写，生动地展现出光影的变化。其次，诗人运用了联想的手法，由眼前的景色联想到玉溪僧人的居所，并且怀疑这样的美景是否是从二浙断取而来。情感表达上，诗人对清樾轩的喜爱之情溢于言表，从对景色的描写以及将其与别处比较中，表现出对这里清幽环境的钟情。主题思想围绕着对清樾轩清幽环境的赞美与喜爱展开，体现了诗人对宁静自然之美的向往与欣赏。

速览

《清樾轩》是宋代诗人曾几的作品，主题为写景、清幽、喜爱、宁静。开轩在独园，绕屋得清樾。 不知何年树，殆为今日设。 窗扉落林影，时复乱风月。 喧声了不闻，幽哢极可悦。 玉溪僧所庐，无…