次郑侍郎卧闻秋风韵

译文

茶山上的石头干燥，泉水也干涸了，草木层层叠叠成为打柴割草的对象。上天像挥动衣袖一样兴起风雷，咳嗽吐唾之间急雨如跳动的珠子纷纷落下。我的诗还未曾达到管中窥豹（只见一斑）的境界，何况文采像斑斓猛虎（那样优秀）呢。郑侍郎您向我索要（诗作）我一无所有，您自己就如同美玉和美玉碰撞发出声响的佩玉那样美好。

注释

樵苏

打柴割草。《史记·淮阴侯列传》：‘臣闻千里餽粮，士有饥色，樵苏后爨，师不宿饱。’

於菟

wū tú，老虎。《左传·宣公四年》：‘楚人谓乳穀，谓虎於菟。’

玱

qiāng，玉相击的声音。

琚

佩玉。《诗·卫风·木瓜》：‘投我以木瓜，报之以琼琚。’

赏析

从文学手法上看，首联运用了环境描写，通过描写茶山的石燥泉枯、草木被当作樵苏的景象，为下文的风雨来临做铺垫。颔联‘天公风雷起挥袂，咳唾急雨纷跳珠’运用了奇特的想象和生动的比喻，将天公兴起风雷想象成挥袂的动作，把急雨比作跳珠，生动地写出了风雨骤起的情景。在情感表达方面，颈联诗人谦虚地表示自己的诗还没有达到很高的境界，体现出一种谦逊之情。尾联则通过说自己拿不出诗作给郑侍郎，同时又赞美郑侍郎如同美玉一般美好，有一种自谦以及对郑侍郎的敬重之情。在意境营造上，前两联描绘出一种略显萧索而又突然风雨变幻的景象，后两联则营造出一种在文学和人物对比下的微妙氛围。主题思想上，既有对自然景象的描写，又有对自身文学水平的谦虚态度，以及对郑侍郎的敬重之情的表达。

速览

《次郑侍郎卧闻秋风韵》是宋代诗人曾几的作品，主题为写景、谦虚、敬人、比兴。茶山石燥泉亦枯，草树叠叠成樵苏。 天公风雷起挥袂，咳唾急雨纷跳珠。 我诗曾未管窥豹，况有文采如於菟。 勤公见索扫地无，…