荷池

译文

有名的园子里有十顷大的池塘，不用花费一文钱就能得到它。菱角与荷叶干枯残折，小鸭子在池边安睡，这绝对胜过荷叶青青、荷花娇艳的时候。青蛙鸣叫不要当作是鼓乐奏鸣，也别管这池塘是官有的还是私有的。读书闲暇之时招揽客人来饮酒，能有这样的乐趣除了您还有谁呢？

注释

顷

量词，一顷等于一百亩，qǐng

绝胜

远远胜过

红妆青盖

这里指荷花盛开、荷叶翠绿的样子，用女子的红妆和荷叶的青盖来形象比喻

鼓吹

本指古代的一种器乐合奏，这里指青蛙鸣叫像鼓乐奏鸣，gǔ chuī

暇

空闲，xiá

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将菱荷枯折时的池塘与红妆青盖（荷叶荷花盛时）的池塘进行对比，突出此时独特的意趣。在情感表达方面，诗人通过描写池塘之景，表达出一种闲适自在、安于当下的情绪，同时在招客饮酒的描述中，也流露出对友情和分享快乐的重视。在意境营造上，诗人描绘了一个宁静的荷池，有枯折的菱荷、沉睡的小鸭、鸣叫的青蛙，充满了自然的野趣。主题思想上，传达出对自然景色的欣赏，以及对简单、惬意生活的向往，在这种平凡的荷池之景中寻找乐趣，不受外界功利因素的干扰，如官私之分等。

速览

《荷池》是宋代诗人曾几的作品，主题为写景、闲适、对比、自然。名园中有十顷池，一钱不用君得之。 菱荷枯折小鸭睡，绝胜红妆青盖时。 蛙鸣莫作鼓吹想，亦莫问属官与私。 读书之暇招客饮，…