悯雨

译文

梅子刚刚开始变黄，秧苗还没有抽出绿色的尖针。如果没有三天下雨，又怎么会再有一年的秋收呢。傍晚时分看看天色，今晚希望能解除羁旅之人的忧愁。无法入眠听着竹林树木的声响，还会不会有吉祥的好消息呢。

注释

徧

遍及、普遍，此处可理解为梅子刚刚普遍变黄，拼音：biàn

秧针

初生的稻秧，形状如针，这里用以描绘稻秧尚未长大的状态

薄晚

傍晚，薄有迫近的意思

破

解除、破除，如破除忧愁

好音

好消息，吉祥的声音，可理解为下雨的消息或者丰收的预兆

赏析

从文学手法来看，首联运用了细节描写，通过‘梅子黄初徧，秧针绿未抽’呈现出初夏的景象，‘黄’与‘绿’色彩的对举，勾勒出一幅清新自然的画面。颔联‘若无三日雨，那复一年秋’使用假设性的语句，由当下的景象联想到雨水对于秋收的重要性，体现出一种逻辑上的紧密关联。情感表达上，诗人对雨水充满了期待，这种期待背后是对农民收成的关切以及对民生的忧虑。在意境营造方面，前两联描绘出一幅富有田园气息的画面，后两联则转向诗人内心的愁绪与期待。主题思想围绕着悯农与对雨水的祈盼展开，诗人关心农事，担忧干旱影响收成，反映出一种心怀天下的情怀。

速览

《悯雨》是宋代诗人曾几的作品，主题为悯农、祈雨、田园、忧民。梅子黄初徧，秧针绿未抽。 若无三日雨，那复一年秋。 薄晚看天意，今宵破客愁。 不眠听竹树，还有好音不。