谢人送壑源绝品云九重所赐也

译文

三伏天里汗水如雨下，整个早晨汗水都沾湿我的衣裳。是谁分出那金掌中的仙露，来化作玉溪般的清凉。另外用小甑把饭炊得柔软，小炉中深深炷着香。酒曲生出来的酒算是什么东西，不与你（指茶）同乡。

注释

甑

zèng，古代蒸饭的一种瓦器。

輭

ruǎn，同‘软’，柔软。

炷

zhù，动词，燃烧。

曲生

酒的别称。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘三伏天的炎热与茶带来的清凉之感，形成鲜明对比。前两句写三伏酷热，汗湿衣裳，生动地渲染出炎热难耐的氛围。接着，诗人想象茶如同金掌露化作的清凉，这一想象既新奇又美妙，巧妙地营造出茶的珍贵与清凉的意境。在写作手法上，运用了对比和联想。以酷热与清凉对比，突出茶的消暑之功；联想金掌露，赋予茶一种神秘而高雅的气质。情感表达上，能感受到诗人对送来的壑源绝品茶的喜爱与感激之情，同时通过与酒的对比，更加抬高了茶的地位。主题思想围绕着对茶的赞美，以及收到好茶后的欣喜。

速览

《谢人送壑源绝品云九重所赐也》是宋代诗人曾几的作品，主题为咏物、感激、对比、炎热。三伏汗如雨，终朝沾我裳。 谁分金掌露，来作玉溪凉。 别甑輭炊饭，小炉深炷香。 曲生何等物，不与汝同乡。