次曾宏甫赴光守留别二首韵 其二

译文

淮河的白鱼美味无比，山丹花盛开得像要燃烧起来。谈论夸赞的话语传遍四海之内，却只能惆怅地望着溪边。暮年时光所剩无几，值得庆幸的是同宗结盟之人还有牵连。到时候能够赶来相送，分别之后希望能互相怜惜。

注释

淮白

淮河出产的白鱼

无度

无限，非常。形容程度深。

山丹

一种花卉。

然

通‘燃’，燃烧。rán

老境

老年的境遇，暮年。

宗盟

同宗；同姓。

走送

赶来相送。

赏析

从文学手法上看，首联‘淮白美无度，山丹开欲然’运用了白描手法，简洁而生动地描绘出淮河白鱼的美味和山丹花盛开的艳丽景象，‘欲然’将山丹花比作燃烧的火焰，形象地写出花的娇艳色彩。颔联‘谈夸空海内，怅望只溪边’形成鲜明对比，前半句表现出谈论之盛，后半句则将情绪陡然拉低，烘托出怅惘之情。情感表达上，既有对时光易逝、暮年将至的感叹，如‘老境嗟无几’，又有对同宗之人的珍惜与依赖，‘宗盟幸有连’。在意境营造上，前两联描绘出一幅美食与美景的画面，而后两联则转向惆怅、感叹的情绪氛围。主题思想上，此诗通过对景物、自身境遇的描写，表达出对时光、友情和同宗关系的复杂情感。

速览

《次曾宏甫赴光守留别二首韵 其二》是宋代诗人曾几的作品，主题为写景、叹暮年、怀友情、念同宗。淮白美无度，山丹开欲然。 谈夸空海内，怅望只溪边。 老境嗟无几，宗盟幸有连。 到时能走送，别后见相怜。