逮子作亭于官舍明清堂后种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云 其二

译文

种植竹子没有别的事，就是为了与客人在竹林间游玩。自然应该携手进入竹林，哪里用得着关上门来挽留客人呢。这里安静得可以度过僧人的夏天（指像僧人过夏安居一样宁静），清幽得适宜在秋天对弈。我这个衰弱的老人拄着九节杖，在竹林间来来往往也是很有风度潇洒之事。

注释

逮

及，到。

殆

大概，几乎。

奕

下棋。

衰翁

衰弱的老人，这里是诗人自指。

九节杖

一种手杖。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明种竹的目的是与客游，简洁明快地切入主题。颔联‘自应携手入，安用闭门留’，运用反问的手法，强调了竹林对客人天然的吸引力，无需刻意挽留。颈联‘静可过僧夏，清宜对奕秋’，通过描写竹林的静与清，并且将其与僧夏、奕秋相联系，对仗工整，从侧面烘托出竹林环境的清幽宜人，给人一种宁静雅致之感。在情感表达方面，诗人对竹林有着喜爱之情，通过在竹林中与客人游玩等场景的描写，展现出闲适惬意的生活态度。在意境营造上，诗中描绘出一幅清幽竹林中宾主尽欢的画面，静中有动，动中有静。主题思想上，主要表达了诗人对这种在竹林中与客交往、享受宁静生活的向往与珍视。

速览

《逮子作亭于官舍明清堂后种竹殆千竿余名其亭以留客取老杜竹深留客处之句因题二小诗云 其二》是宋代诗人曾几的作品，主题为闲适、写竹、清幽、交往。种竹无他事，林间与客游。 自应携手入，安用闭门留。 静可过僧夏，清宜对奕秋。 衰翁九节杖，来往亦风流。