高邮无梅花求之于扬帅邓直阁

译文

腊月将要过去，腊月即将完结，迎接春天，春天即将归来。为什么这么大的一个县，却看不到一枝梅花呢？有客人去幽静之处探寻（梅花），却没有人从远方寄（梅花）过来。扬州有像何逊一样爱梅的我在，正是要用小诗来催促（梅花绽放）呢。

注释

垂尽

将要结束。垂，接近。

政

通‘正’，正好、恰好。

赏析

从文学手法上看，首联‘送腊腊垂尽，迎春春欲回’运用了对仗的手法，‘送腊’对‘迎春’，‘腊垂尽’对‘春欲回’，节奏明快，工整巧妙，写出了时间的更迭交替。颔联‘如何万家县，不见一枝梅’，通过设问的形式，强调了高邮无梅的状况，引人思考。情感表达上，诗人对高邮没有梅花表示出遗憾与疑惑，从侧面反映出诗人对梅花的喜爱。在意境营造方面，诗中描绘了腊尽春回的时间背景，烘托出一种期待梅花却不见其踪的失落意境。主题思想围绕着对梅花的寻觅与期盼展开，通过描述在高邮不见梅花的情况，表达出对梅花的钟爱。

速览

《高邮无梅花求之于扬帅邓直阁》是宋代诗人曾几的作品，主题为写景、感物、抒情、寻梅。送腊腊垂尽，迎春春欲回。 如何万家县，不见一枝梅。 有客幽寻去，无人远寄来。 扬州何逊在，政用小诗催。