何德器寄道州怪石

译文

自从离开春陵郡，天上星辰已转过几回。如今我在镜湖居住，那道州的山（怪石）来到眼前。指点之间那两座岩石（怪石）呈现出来，轻轻抚摸着怪石，开心地笑了。是谁把它运来的呢？这石头就像陈雷之间的友情一样（指怪石如同挚友）。

注释

春陵郡

古郡名，在今湖南宁远等地。

镜湖

湖泊名，在今浙江绍兴。

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动，mó suō。

营致

经营、谋求而得到，这里指把怪石运来。

石友

指情谊坚贞的朋友，这里把怪石比作朋友。

陈雷

东汉时陈重和雷义的并称，两人为挚友，后用‘陈雷’比喻友情深厚。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、惊喜的氛围。从写作手法来看，首联‘一去春陵郡，天星几度回’运用了时间的跨度描写，以离开春陵郡后星辰的转动，暗示时间的流逝，同时也为怪石的到来增添了一种岁月沉淀后的奇妙感。颔联‘身今镜湖住，山自道州来’对仗工整，将自己的居所镜湖与怪石的来源地道州相对比，简洁地叙述了怪石的到来这一事件。颈联‘指点双岩出，摩挲一笑开’描写生动，‘指点’‘摩挲’两个动词细致地刻画出诗人看到怪石时的动作，展现出诗人对怪石的喜爱与好奇，从情感表达上看，表现出诗人得到怪石后的喜悦之情。尾联‘是谁营致此，石友似陈雷’通过问句引出对送怪石之人的疑惑，并且用‘石友似陈雷’的典故，把怪石比作如同陈雷般的挚友，表达出对怪石如同对待挚友般的珍视。整首诗主题围绕怪石展开，描述了怪石的到来、诗人对怪石的喜爱和珍视等内容。

速览

《何德器寄道州怪石》是宋代诗人曾几的作品，主题为闲适、状物、友情、叙事。一去春陵郡，天星几度回。 身今镜湖住，山自道州来。 指点双岩出，摩挲一笑开。 是谁营致此，石友似陈雷。