吕居仁力疾作诗送行次其韵

译文

在风雪交加、窗户透风的屋子里，已临近年终岁尾，一杯饱含深情的话语能与谁诉说呢？在人群里孤独无伴的没有比得上我的，到老了互相知心的只有您啊。做文章想要追求流传千古之事，处理公文案牍还耗费了两年的功夫。临分别时您的赠诗话语我已牢记心中，更何况您还是在病中作诗啊。

注释

力疾

勉强支撑病体。力，尽力、竭力；疾，疾病。

岁穷

年终。穷，尽、完。

寡偶

缺少同伴；孤独。寡，少；偶，伴侣、同伴。

抵老

到老。抵，到达。

簿书

官署中的文书簿册。簿，本子，册籍。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘雪屋风窗’的环境描写，渲染出一种孤寂、清冷的氛围，‘逼岁穷’点明时间，岁末本就是容易引发感慨的时候，为全诗奠定了情感基调。颔联运用对比手法，‘寡偶无如我’和‘独有公’相对，突出自己的孤独以及与友人相知的可贵。颈联中‘文字’与‘簿书’形成对照，一个是追求千古之事的高雅之事，一个是耗费光阴的公务之事，表达出诗人内心对理想与现实事务的复杂感受。情感表达上，诗中蕴含着诗人对友人的深切感激之情，如‘抵老相知独有公’，也有自己孤独寂寥的感慨，以及对时光流逝、事业追求的矛盾心理。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、孤寂又带着些许温暖（源于友情）的意境。主题思想围绕着友情、孤独、时光与事业追求等方面展开，在表达对友人送行感激的同时，也抒发了自己的人生境遇与内心的诸多思考。

速览

《吕居仁力疾作诗送行次其韵》是宋代诗人曾几的作品，主题为送别、孤寂、友情、感怀。雪屋风窗逼岁穷，一杯情话与谁同。 向人寡偶无如我，抵老相知独有公。 文字欲求千古事，簿书还费二年功。 新诗已佩临分语，…