次韩叔夏送行韵

译文

你的祖父曾经写文章驱赶贫穷，子孙们的情致趣味大致相同。在朝廷为官时，有奏疏仰慕汲黯的刚直；离开国都却没有书信求告权贵。坐在竹椅蒲团上用心深入钻研，在雪夜的窗前、萤火虫映照的案几旁静坐着收获成果。自己哀伤对朝廷之事没有补益，又要前往那充满瘴气和烟雨的荒蛮之地。

注释

乃祖

你的祖父。乃，第二人称代词，你，你的。

送穷

一种民俗，这里指写文章驱赶贫穷，有特定的文化内涵。

汲直

指汲黯的刚直。汲黯，西汉名臣，以直谏敢言著称。

干

求，求取。如‘干禄（求禄位）’。

子公

人名，这里指代权贵之人。

著意

用心，在意。

蛮烟瘴雨

指南方有瘴气的烟雨。多用来形容荒僻之地。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘乃祖曾为文送穷’，借祖辈的故事引出下文对自身的描述，起兴自然。颔联中‘立朝有疏慕汲直，去国无书干子公’，通过对比，写出自己在朝为官时的刚正和离朝后不攀附权贵的高洁品质。颈联‘竹椅蒲团深著意，雪窗萤案坐收功’描写自己的生活状态，以细致的场景画面营造出一种静谧、刻苦的氛围，展现了诗人自我的修养与坚持。从情感表达方面，诗中既有对自己品格的自豪，如在朝的刚直和离朝后的不阿附；又有对自己不能为朝廷有所贡献的自怜之情。在意境营造上，‘雪窗萤案’构建出清冷而充满文化气息的意境。主题思想上，诗人表达了自身的品格操守以及对自己仕途不顺、报国无门的感慨。

速览

《次韩叔夏送行韵》是宋代诗人曾几的作品，主题为用典、对比、自怜、抒情。乃祖曾为文送穷，儿孙气味略相同。 立朝有疏慕汲直，去国无书干子公。 竹椅蒲团深著意，雪窗萤案坐收功。 自怜无补朝廷事，…