和李宗丞

译文

从海外西渡归来就到了朝廷，那琼台双阙天下闻名。骑马翘望您真的已经很多次了，您划船来见我也太迟了些。不久您就会如登龙门般被看重，今日您的诗句格律已能与少卿相媲美。我已经备好了黄花和一杯酒，希望您不要像江水那样违背誓约。

注释

跋马

勒马使回转，骑马驰逐。

拏舟

撑船，划船。拏（ná）。

门阑

门框，这里借指门第。

元礼

东汉李膺字元礼，此处借指有名望的人。

少卿

官名，这里指有才华的人。

寒盟

违背盟约。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张和烘托的手法，‘海邦西渡即朝廷，双阙琼台天下名’，通过对朝廷地理位置和宫殿壮观的描写，渲染出一种宏大的氛围。颔联‘跋马望君真屡矣，拏舟过我太迟生’，采用了对比的手法，将自己多次盼望友人到来和友人姗姗来迟进行对比，表达出对友人的急切盼望之情。在情感表达方面，全诗洋溢着对友人的深切思念与期盼，如颈联通过对友人未来被看重以及文学才华的肯定，表现出对友人的敬重与欣赏。在意境营造上，既有宏大的朝廷宫殿之景，又有盼望友人的那种略带焦急的情感交织的意境。主题思想围绕着与友人的情谊展开，包括对友人的思念、盼望、欣赏以及对友情的珍视等。

速览

《和李宗丞》是宋代诗人曾几的作品，主题为思友情、盼君归、宫廷景、用典故。海邦西渡即朝廷，双阙琼台天下名。 跋马望君真屡矣，拏舟过我太迟生。 门阑不日登元礼，句律今朝得少卿。 已办黄花一尊酒，…