送李似举尚书帅桂州二首 其一

译文

桂林美好的事情我能够讲述，四座的各位停下酒杯暂且不要喧闹。那里的人物富有且繁盛真是快乐的地方，江山清丽绝妙胜过中原地区。亲自在暖风轻拂的江浦品尝荔枝，安静地在梅花盛开的小雪村落里相对。边疆安定没有忧患，公堂少有诉讼案件，不妨向僧人和道士询问真谛。

注释

薫

同‘熏’，这里指带有香气的暖风。xūn

虞

忧患，忧虑。yú

讼

诉讼，打官司。sòng

赏析

这首诗在意境上描绘出了桂林的美好。从文学手法来看，首联通过“四座停杯且勿喧”这种略带悬念的手法，吸引读者去了解桂林佳事。颔联采用对比手法，将桂林的‘人物豪华’‘江山清绝’与中原作对比，突出桂林的独特魅力。颈联通过‘亲尝荔子’和‘静对梅花’的描写，选取具有地方特色的荔枝和梅花，从味觉和视觉等角度，细腻地展现桂林的风情。在情感表达方面，表达出诗人对桂林的喜爱与赞美之情，同时尾联‘边锁无虞庭少讼’也流露出对桂林社会安定的欣慰。主题思想围绕对桂林的赞美展开，既赞美景物又赞赏当地的社会状态。

速览

《送李似举尚书帅桂州二首 其一》是宋代诗人曾几的作品，主题为赞桂林、风土情、对比法、社会安。桂林佳事我能言，四座停杯且勿喧。 人物豪华真乐国，江山清绝胜中原。 亲尝荔子薫风浦，静对梅花小雪村。 边锁无虞庭少讼，…