宜兴邵智卿天远堂

译文

极目远望，云下沙地宁静而悠远，邵智卿年年享受着这美好的风光。傍晚时分，大雁消失在横着的山脉之间，渔舟在迷茫的水面上仿佛与天相接。南方的甘棠树阴下春天一片寂静，东风吹拂着瓜蔓，日子悠长。问您是否允许我做您的邻居呢，我想就在阳羡溪边买田居住。

注释

渺然

悠远的样子

灭没

消失，隐没。

空蒙

迷茫缥缈的样子

棠阴

喻惠政或良吏的政绩。这里指甘棠树阴下的环境。

緜緜

同‘绵绵’，悠长的样子。读音：mián mián

阳羡

地名，今江苏宜兴。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅幅宁静、悠远且富有诗意的画面，如“目极云沙静渺然”“渔艇空蒙水接天”等句，营造出一种空灵、静谧的氛围。从写作手法来看，运用了描写的手法，有视觉描写，如“雁行灭没山横晚”，对大雁、山等景物进行刻画；动静结合，“雁行灭没”是动景，“山横晚”是静景。情感表达上，诗人对邵智卿所居之处的美景充满喜爱与向往，从“问君许作邻翁否，阳羡溪边即买田”可以看出诗人想要与友人相邻而居的愿望。主题思想围绕着对友人居所的赞美以及对这种田园生活的向往展开。

速览

《宜兴邵智卿天远堂》是宋代诗人曾几的作品，主题为写景、田园、向往、静谧。目极云沙静渺然，邵卿风月过年年。 雁行灭没山横晚，渔艇空蒙水接天。 南国棠阴春寂寂，东风瓜蔓日緜緜。 问君许作邻翁否，…