得瑞香于四明

译文

在四明得到瑞香。锦绣般的瑞香树在海角之地枝叶繁茂，移植到春日的栏杆里更见其风度神韵。两三片翠绿的叶子在前面张开，千百个如同香囊般的花朵缀满枝头。绝代的红梅与它相对更显美好，那嫉妒人的山中麝香（香气）不要停止散发啊。衰弱的老翁如果被小孩子问起，眼中可曾见过这样的美景啊。

注释

团栾

枝叶茂盛的样子。

翠盖

这里指瑞香的叶子，翠绿色的叶子如同盖子一样。

香囊

指代瑞香的花朵，形容花朵如同香囊般精美。

山麝

shān shè，山中的麝香鹿，这里代指麝香鹿的香气。

衰翁

衰弱的老人，这里是诗人自指。

赏析

文学手法上，首联运用了比喻的手法，将瑞香树比作锦树，形象地写出了瑞香树的华美。颔联通过描写翠盖和香囊，这里运用了借代的手法，用翠盖指代叶子，香囊指代花朵，生动地描绘出瑞香的形态。颈联采用了对比的手法，将瑞香与红梅相对比，突出了瑞香的独特之处。情感表达上，诗人对瑞香充满了喜爱之情，通过对瑞香细致的描写，如对其枝叶、花朵的刻画，展现出诗人对瑞香的欣赏。在意境营造方面，诗中构建了一个充满生机和美感的画面，瑞香在海角州的生长，以及在春日栏杆里的风姿，还有与红梅相对的场景，都给人一种清新雅致的感觉。主题思想上，主要是表达对瑞香的喜爱与赞美，同时也透露出诗人对自然之美的一种向往与珍视。

速览

《得瑞香于四明》是宋代诗人曾几的作品，主题为状物、喜爱、清新、对比。锦树团栾海角州，移春槛里见风流。 两三翠盖张前面，千百香囊缀上头。 绝代红梅相对好，妒人山麝莫来休。 衰翁若被儿童问，…