荣茂实侍郎饷家酿

译文

在透风的窗户、积雪的屋子中从早坐到晚，一位老者在江湖边过着寂寞的生活。解除困乏、填充空腹唯有靠酒，能慷慨分予美味酒食的人也不是没有。我们的交情就像文与可在筼筜谷那样美好，友人带着腊味和家酿的酒前来。这就让我贫寒的家有了温暖热闹的感觉，所以知道在客居他乡时也并非完全穷困。

注释

饷

赠送。

筼筜(yún dāng)

一种皮薄、节长而竿高的竹子。筼筜谷是地名，因谷中多产筼筜而得名。

曲米春

酒名。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘风窗雪屋’的环境描写，渲染出一种孤寂清冷的氛围，为后文的情感铺垫了背景。颔联中‘解战充虚惟有酒’直抒胸臆，点明酒对自己的重要性，在寂寞的生活中酒是慰藉。颈联运用典故，‘筼筜谷’的典故增添了文化底蕴，也暗示了两人之间高雅的交情。在情感表达方面，全诗表达了诗人客居的寂寞之情，同时也有对友人赠送家酿和腊味的感激，在寂寞穷困中有友情带来的温暖。在意境营造上，整体营造出一种清冷中带着温暖的意境，从孤寂的风窗雪屋到因友人馈赠而产生的暖热之感。主题思想上反映了客居生活的境遇以及友情的珍贵。

速览

《荣茂实侍郎饷家酿》是宋代诗人曾几的作品，主题为客居情、友情赞、孤寂感、清冷境。风窗雪屋坐昏晨，一老江湖寂寞滨。 解战充虚惟有酒，绝甘分少不无人。 交情好在筼筜谷，腊味持来曲米春。 便觉寒家生暖热，…