十月一日

译文

屋角处日月像转动的两轮，今天水帝又开始掌管时辰。山民品尝新稻知道这是美好的月份，在野外小路上寻梅仿佛看到小阳春。一年就这样眼看着要过完了，人活百年也正与死亡为邻。谁能思考那无尽的事情呢，关上门生起炉火只管饮酒就好。

注释

羲娥

羲和与嫦娥，这里代指日月。

水帝

古指颛顼，这里可理解为司掌时令的神祇。

良月

指农历十月。

小春

指农历十月，也叫小阳春，此时天气暖和，一些植物会二次开花。

歳

同‘岁’，suì，年的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将日月比作两轮，形象地描绘出时光的流转。颔联采用了叙事描写的方式，通过山家尝稻和野径寻梅两个场景，一写秋日收获，一写冬日将临却有小阳春般的梅花初绽，富有生活气息，同时也暗示了时光的更迭。情感表达上，颈联流露出一种对时光易逝、人生短暂的感慨，‘一歳坐看除得尽，百年正与死为邻’直接抒发了对生命有限性的喟叹。在意境营造方面，诗中既有屋角日月这样的宏观景象，又有山家、野径等微观场景，构建出一种时光流逝下不同生活画面的意境。主题思想围绕着时光匆匆、人生短暂展开，诗人最后以一种消极避世的态度‘闭合开炉但饮醇’作结，反映出面对时光和生命的无奈。

速览

《十月一日》是宋代诗人曾几的作品，主题为感时光、叹人生、叙事诗、写实景。屋角羲娥转两轮，今朝水帝又司辰。 山家尝稻知良月，野径寻梅见小春。 一歳坐看除得尽，百年正与死为邻。 谁能思许无穷事，…