歳尽

译文

漏壶的箭和计时的更筹日夜不停地催促着时光，即使有万头牛也拉不回飞逝的光阴。梅花伴着雪花，一年的时光即将消逝，萱草发芽、柳条抽新，新春即将到来。生病期间原本就不再读书，贫困之中也未曾摆酒设宴。时光像这样度过真是白白浪费，请让我以一颗赤诚之心学那心如死灰般不为外物所动。

注释

歳

同‘岁’，suì，表示年。

漏箭

漏壶的部件，上刻时辰度数，随水浮沉以计时。

更筹

古代夜间报更用的计时竹签。

白驹

白色骏马，比喻太阳或光阴，出自《庄子·知北游》‘人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。’

萱草

一种草本植物，传说可以使人忘忧。

尊俎

古代盛酒肉的器皿，这里指代酒食宴席。

丹心

赤诚的心。

死灰

已冷却的灰烬，比喻心如止水，不为外物所动。

赏析

这首诗在意境上，通过漏箭、白驹、梅花雪片、萱草柳条等意象构建出时光流逝的氛围。前两句以漏箭和白驹为喻，形象地写出时光的一去不返，日夜不停，不可挽留，营造出一种紧迫和无奈之感。写作手法上运用了比喻和对比，如将时光比作白驹，且将岁尽时梅花雪片的寒冬景象与春鼎来的新春景象作对比，突出时光的交替。情感表达上，诗中既有对时光匆匆流逝的感叹与无奈，又有对因病而不能读书、因贫而无法设宴的喟叹，最后表达出希望自己能心如死灰般不再被时光的虚度而扰动的消极情感。主题思想围绕着时光、病痛、贫困等因素带来的对人生的失望和无奈展开。

速览

《歳尽》是宋代诗人曾几的作品，主题为叹时光、感病贫、借景抒情、时光易逝。漏箭更筹日夜催，万牛不挽白驹回。 梅花雪片歳华尽，萱草柳条春鼎来。 病里诗书元不读，贫中尊俎未尝开。 年光似此真虚掷，…