遗直堂 其四

译文

古老的柏树被蜀地之人喜爱，甘棠树被《召南》的人们所思念。引领着客人在清凉的树荫之下，创作诗歌来歌咏它们。

注释

樾

树荫，读音为yuè

遗直堂

可能是一个特定的建筑名称，具体含义需结合更多背景知识，没有确切出处表明其有特殊典故用法

甘棠

木名，即棠梨。《诗经·召南·甘棠》是一首怀念召伯的诗作，召伯曾在甘棠树下理政，人们为纪念他而作此诗，甘棠也因此有了特殊的象征意义。

召南

《诗经》十五国风之一，这里指代与《召南》相关的文化内涵，读音为shào nán

咏歌

亦作‘咏謌’，指咏唱、歌颂。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘甘棠召南思’中‘甘棠’是一个典故，出自《诗经·召南·甘棠》，借甘棠来表达人们对美好事物的怀念之情。在情感表达方面，通过对老柏被蜀人喜爱、甘棠被思念，体现出诗人对这些事物所蕴含的美好品质的敬重与向往。在意境营造上，‘领客清樾下’描绘出一幅在清凉树荫下宾主相和的画面，给人一种清幽闲适之感。主题思想上，表达了诗人对具有美好意义的事物的推崇，同时也可能暗示着对某种美好品德或者传统的传承与弘扬。

速览

《遗直堂 其四》是宋代诗人曾几的作品，主题为用典、咏物、清幽、向往。老柏蜀人爱，甘棠召南思。 领客清樾下，作诗咏歌之。