同官皆和复次韵 其一

译文

那些松柏之类的树木可以称雄长久，其余的树木都像是排行靠后的兄弟叔伯。所以我的外家，深深栽种那些岁寒而后凋的树木。

注释

苍官

松柏的别称。古人认为松柏经冬不凋，四季常青，就像一位长久在位的官员，故称‘苍官’。

长雄

称雄，长久称雄。‘长’，zhǎng，生长、长久之意；‘雄’，称雄、雄起。

季叔

这里表示排行靠后的兄弟叔伯，用来比喻地位相对较低的事物。

外家

母亲的娘家。

后雕木

指岁寒然后凋的树木，这里主要指松柏之类，‘雕’通‘凋’，凋谢。

赏析

从文学手法上看，首句‘苍官可长雄’运用了拟人的手法，将松柏等常青树比作官员，赋予其‘长雄’的能力，形象生动地写出其傲然的姿态。‘余子皆季叔’则通过对比，把其他树木与松柏对比，更突出松柏的独特。情感表达上，诗人对外家栽种后雕木这一行为是带有一种认可与欣赏的态度的，这种态度背后可能蕴含着对坚韧品质的推崇。在意境营造上，通过对不同树木的描写，构建出一种带有植物的自然意境，松柏的苍劲与其他树木形成对比，画面感较强。主题思想上，可能是借对外家种树的描述，表达对松柏所代表的坚韧不拔、岁寒后凋品质的向往与赞美。

速览

《同官皆和复次韵 其一》是宋代诗人曾几的作品，主题为咏物、拟人、对比、赞赏。苍官可长雄，余子皆季叔。 所以吾外家，深栽后雕木。