题退轩

译文

追求名声恐怕会有跌倒（喻指危险），求道要戒除冒进。谁能知道郤行人（郤氏在晋国曾为行人之官的人，这里泛指郤氏家族中有德行的人），他们的品德可以超越万古。

注释

颠隮

diān jī，坠落，比喻仕途失意等危险境地。

郤

xì，春秋时期晋国的一个家族姓氏。

行人

古代官职名。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法，前两句将‘求名’与‘求道’对比，强调求名的危险和求道应有的态度。情感表达较为含蓄内敛，通过对求名求道的观点阐述，隐隐传达出一种对淡泊名利、遵循正道的推崇之情。在意境营造方面，此诗意境古朴而深邃，简短几句勾勒出一种对处世之道的思考境界。主题思想上，诗主要探讨了对待名声与求道的态度，表达了对遵循正道、超越名利的向往。整体语言简洁凝练，富有哲理意味。

速览

《题退轩》是宋代诗人曾几的作品，主题为哲理诗、淡泊名利、对比手法、古朴意境。求名恐颠隮，求道戒进取。 谁知郤行人，可以超万古。