廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗 其二

译文

花朵覆盖着春风中的宫殿，香炉的香气缭绕升腾到天上的紫清仙境。过去曾是在香案前侍奉的小吏，盘腿而坐对着明亮的香烟。

注释

薫

古同‘熏’，熏香，读音为xūn

紫清

原指天上，神仙居住的地方，也可指紫府清都等仙境。

香案吏

指宫廷中随侍帝王、掌管香案的小吏。

趺坐

佛教徒盘腿端坐的姿势，读音为fū zuò

赏析

从文学手法来看，首句‘花覆春风殿’描绘出一幅繁花盛开覆盖宫殿的画面，简单几个字勾勒出春日宫殿的盛景，是典型的白描手法。‘炉薫上紫清’则通过描写香炉的烟飘向紫清之处，将现实中的景象与想象中的仙境相连接，虚实结合。在情感表达上，透露出一种悠然闲适之感，往昔作为香案吏，如今趺坐赏烟，有一种对往昔经历的怀念和对当下宁静时刻的享受。在意境营造方面，构建了一个宁静、美妙且带有一丝神秘的氛围，繁花、宫殿、香炉、香烟共同组成了这个独特的意境。主题思想上，通过描写眼前之景与往昔之事，表达出对宁静生活以及往昔经历的一种微妙情感。

速览

《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗 其二》是宋代诗人曾几的作品，主题为闲适、写景、回忆、白描。花覆春风殿，炉薫上紫清。 旧时香案吏，趺坐对烟明。