谢送蜡梅二首 其二

译文

大自然将蜡制作成寒梅的模样，远远胜过那牛酥一点点地化开。若不是长在前村深深的积雪之中，蜜蜂应该也会辨认出暗香而来。

注释

化工

自然的造化，这里指大自然。

团

揉弄、捏聚。

绝胜

远远胜过。

牛酥

牛乳制成的酥酪。

暗香

清幽的香气，这里指蜡梅的香气。出自北宋林逋《山园小梅》‘暗香浮动月黄昏’。

赏析

这首诗意境清幽冷冽又富有奇趣。从文学手法来看，首句‘化工团蜡作寒梅’运用了拟人的手法，赋予大自然以人的创造力，形象地描绘出蜡梅像是被大自然精心制作而成。‘绝胜牛酥点滴开’使用对比的手法，将蜡梅与牛酥相比，突出蜡梅的美妙姿态。在情感表达上，诗人对蜡梅充满了喜爱与赞赏之情。诗中的蜡梅虽为人工仿造，但却有着寒梅的神韵，诗人对其精巧之处的赞叹之情溢于言表。在意境营造方面，通过描写蜡梅所处的‘前村深雪’的环境，营造出一种清幽、高洁的意境，仿佛这蜡梅即使在冰天雪地之中，也能散发出迷人的暗香。主题思想上，借对蜡梅的描写，表达了对美好事物的欣赏以及对自然或人工创造之美的赞叹。

速览

《谢送蜡梅二首 其二》是宋代诗人曾几的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、对比。化工团蜡作寒梅，绝胜牛酥点滴开。 不是前村深雪里，蜜蜂应认暗香来。