啜建溪新茗李文授有二绝句次韵 其二

译文

今天把壑源的茶都为您倾尽，它就如同能分辨杯盘中的清浊之物。还没到舌根就先让人一笑，只听到风炉石鼎处传来像雨来的声音。

注释

啜

品尝，饮。[chuò]

壑源

地名，以产茶闻名。

当

当作，作为。

风炉

一种煮茶的器具。

石鼎

石头制成的鼎，可用来煮茶。

赏析

从文学手法上看，首句‘壑源今日为君倾’使用了夸张的手法，‘为君倾’将对友人的盛情通过倾尽壑源之茶表现出来，极言茶量之多、情意之盛。‘可当杯盘泻浊清’则运用了比喻，把茶比作能分辨杯盘中清浊之物，暗示茶之高洁、独特。情感表达上，通过对茶的细致描写，传达出一种对友人的热情以及对茶的喜爱之情。在意境营造方面，后两句‘未到舌根先一笑，风炉石鼎雨来声’营造出一种闲适、惬意的意境，在品尝茶之前就先因茶而笑，再加上风炉石鼎发出像雨来的声音，将品茶的环境氛围渲染得悠然自得。主题思想围绕着与友人共享新茗展开，展现出茶在人际交往中的重要性以及品茶所带来的美妙感受。

速览

《啜建溪新茗李文授有二绝句次韵 其二》是宋代诗人曾几的作品，主题为品茶、友情、闲适、夸张。壑源今日为君倾，可当杯盘泻浊清。 未到舌根先一笑，风炉石鼎雨来声。