食淮白鱼二首 其二

译文

天帝所居之处有三江环绕着五湖，自古以来进献贡品就有淮河的白鱼。皇上不再有寻觅蚌珠之类的事情，美食的光辉却偏要这白鱼。

注释

蠙

蚌珠，pín

郤

同‘却’，表示转折，xì

渠

它，这里指代淮白鱼

赏析

从文学手法上看，首句‘帝所三江带五湖’运用了夸张和想象的手法，描绘出一个宏大壮阔的背景，将天帝居所与三江五湖联系起来，增添了一种神秘而宏大的氛围。‘古来修贡有淮鱼’则是一种叙述，引出淮白鱼作为贡品的事实。‘上方无复蠙珠事，玉食光辉郤要渠’使用对比手法，以前不再需要蚌珠之事，而现在却需要淮白鱼来满足美食需求。在情感表达方面，整体有一种对淮白鱼成为重要贡品现象的陈述，可能潜在地蕴含着对这种现象背后皇家饮食喜好或者统治阶层需求的一种暗示。在意境营造上，前两句构建出一种宏大又神秘的背景，后两句通过对比使淮白鱼在这种背景下凸显出独特的地位。主题思想围绕着淮白鱼作为贡品展开，揭示出统治阶层饮食需求与贡品之间的关系。

速览

《食淮白鱼二首 其二》是宋代诗人曾几的作品，主题为进贡、饮食、对比、叙事。帝所三江带五湖，古来修贡有淮鱼。 上方无复蠙珠事，玉食光辉郤要渠。