谢郑侍郎饷酒二首 其一

译文

酒樽之中恰恰已经空空如也的时候，忽然有一壶酒出现在眼前。您知道这种畅快的心情像什么吗？就像深夜里石涧中奔腾的急流。

注释

饷

赠送。

尊

通‘樽’，酒器。

政尔

恰好，正好。

石涧

石头间的溪流。涧，jiàn，山间流水的沟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种惊喜的氛围。前两句通过描写酒樽从空到突然有酒的变化，给人一种意外之感。后两句运用比喻的写作手法，将得到酒时的情快比作深夜石涧怒流的泉水，生动形象地表现出那种难以抑制的畅快情绪。从情感表达来看，直接抒发了得到酒时的惊喜和畅快，这种情感纯粹而强烈。主题思想上，以酒为媒介，传达出对意外惊喜的感受和珍视。整体诗风简洁明快，用简洁的语言勾勒出独特的场景和心境。

速览

《谢郑侍郎饷酒二首 其一》是宋代诗人曾几的作品，主题为惊喜、抒情、比喻、饮酒。尊中政尔空空然，忽有一壶来眼边。 君知情快何所似，石涧怒流深夜泉。