夏夜闻雨

译文

凉风吹拂，急雨在夜里沙沙作响，就担心江南的草木凋零枯败。自己是因为丰年（而高兴），高兴得无法入眠，与窗外有没有芭蕉并无关系。

注释

萧萧

形容风雨声。

雕

通‘凋’，凋零，凋谢。（diāo）

寐

睡觉。（mèi）

赏析

这首诗在意境上营造出一种夏夜风雨交加的氛围，凉风吹急雨，‘萧萧’一词生动地描绘出雨夜的风声雨声，让读者仿佛置身于那个风雨之夜。写作手法上，先写雨夜的景象以及对草木凋零的担忧，这是一种铺垫，然后笔锋一转，道出自己因丰年而喜难以入眠，而非是常见的因为雨打芭蕉等外物影响心情。情感表达上，诗中蕴含着对丰年的喜悦之情，这种喜悦之情突破了一般夏夜闻雨诗中可能存在的惆怅、哀怨等情绪。主题思想围绕着夏夜闻雨展开，通过对雨夜的描写和自己心情的表达，体现出诗人对丰收的关注与喜悦。

速览

《夏夜闻雨》是宋代诗人曾几的作品，主题为夏夜、闻雨、喜丰年、忧草木。凉风急雨夜萧萧，便恐江南草木雕。 自为丰年喜无寐，不关窗外有芭蕉。