求李生画山水屏

译文

向你讨要描写山石洪涛的诗句，用来作环绕卧床的六幅屏风画的内容。把它拿到岭南的烟雨之中，（仿佛）在梦中化作了江上几座青青的山峰。

注释

乞

讨要，请求。qǐ

围床

围绕卧床的（屏风）。

岭南

指五岭以南的地区。

烟雨

像烟雾一样的细雨。

数峰

几座山峰。

赏析

从文学手法上看，首句‘乞君山石洪涛句’直接点明主题，用‘乞’字生动地表现出对他人诗句的渴望，以诗句来作屏风画内容这一想法新奇独特。‘持向岭南烟雨里’这句通过描写行为动作，将画面从对诗句和屏风的构思带到了特定的环境‘岭南烟雨里’，从室内延伸到室外，空间上有了拓展。情感表达上，诗人对山水屏风画充满了期待，希望它能呈现出如同江上青峰般的美妙意境，反映出诗人对山水之美的喜爱与向往。在意境营造方面，‘梦成江上数峰青’营造出一种空灵、清幽的意境，那江上数峰青的画面在诗人的梦中浮现，充满了诗意和梦幻感。主题思想上主要围绕对山水屏风画的期待与想象展开，体现了诗人对山水之美的追求。

速览

《求李生画山水屏》是宋代诗人曾几的作品，主题为求画诗、山水情、清新、向往。乞君山石洪涛句，来作围床六幅屏。 持向岭南烟雨里，梦成江上数峰青。