绝句

译文

自从从官府办公回来吃饭后进入僧人的禅定状态，心就如同香字（篆香上的字）一样都成了寒灰（意即心如死灰般平静）。小孩子完全不理解大人的心意，正在这个时候拿着事情过来打扰。

注释

退食

办完公事回家吃饭。《诗经·召南·羔羊》：‘退食自公，委蛇委蛇。’

僧定

僧人坐禅入定。

香字

指香上所刻的字。

了不

完全不，一点也不。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句描写自己想要进入一种类似僧定的平静状态，心如同寒灰般寂静，而后两句中小孩的不解人意与之形成鲜明对比，增加了诗歌的戏剧性与冲突感。在情感表达方面，诗中传达出一种无奈之感，诗人追求内心的宁静却被外界的干扰打破。在意境营造上，前两句构建出一种静谧、冷清的氛围，如‘心与香字俱寒灰’，形象地描绘出心如止水的状态。主题思想围绕着内心的宁静被外界干扰展开，反映出人们在生活中常常会遇到这种想要平静却难以实现的无奈状况。

速览

《绝句》是宋代诗人曾几的作品，主题为无奈、写事、对比、生活。自公退食入僧定，心与香字俱寒灰。 小儿了不解人意，正用此时持事来。