钱仲修饷新蟹

译文

打开盒子破开蟹壳，欣喜看到新出的蟹黄，这种东西移到此处（指送来）以前从未品尝过。一只手正适合满满地握着酒杯，两只蟹螯已经饱经风霜。横着爬行足以让老虎害怕，干枯而死能够让疟鬼死亡。毕竟螃蟹爬行能够做什么事呢，只应该大口咀嚼来慰藉饥饿的肚肠。

注释

奁

盒子，音lián

螯

螃蟹等节肢动物变形的第一对脚，形状像钳子，音áo

班寅

即老虎，因为老虎身上有斑纹，寅为虎，这里用班寅代指老虎

疟鬼

传说中使人得疟疾的鬼

爬沙

指螃蟹爬行，也用以形容蟹爬行的声音

赏析

从文学手法上看，首联直接描写看到新蟹时的动作和心情，‘开奁破壳喜新黄’，细致地刻画了开盒破壳看到蟹黄的场景，生动地展现出初见新蟹时的惊喜。颔联通过描写手持酒杯和蟹螯饱经风霜，将吃蟹时的惬意与蟹螯的特点相结合，画面感强。颈联运用夸张的手法，说螃蟹横行能让老虎惧怕，干死能让疟鬼死亡，增添了趣味性。尾联则是一种诙谐的感慨，以问句引出吃蟹的意义在于慰藉自己，使整首诗富有生活气息。在情感表达上，主要传达出对新蟹的喜爱之情，以及一种闲适自得的生活态度。在意境营造上，诗中既有新蟹的鲜活形象，又有吃蟹喝酒的惬意场景。主题思想围绕新蟹展开，表达了对新蟹的喜爱以及吃蟹时的愉悦之感。

速览

《钱仲修饷新蟹》是宋代诗人曾几的作品，主题为咏物、闲适、诙谐、生活。开奁破壳喜新黄，此物移来所未尝。 一手正宜深把酒，二螯已是饱经霜。 横行足使班寅惧，干死能令疟鬼亡。 毕竟爬沙能底事，…