题意大师房

译文

头发花白的高僧心境已经如同死灰般平静，石菖蒲生长着，水蕉也盛开着。庄重地进行茶事，炉烟袅袅升起，不用防范世俗之人前来打扰。

注释

菖蒲

一种多年生草本植物，chāng pú

茗事

与茶有关的事情，指品茶等活动

关防

防范，防备

赏析

从文学手法上看，此诗通过描写高僧所处的环境与他的活动来塑造形象。前两句描绘出高僧所处的环境，‘头白高僧心已灰’直接点明高僧的状态，‘头白’写出其外貌特征，‘心已灰’则暗示他超脱尘世的心境，‘石菖蒲长水蕉开’是环境描写，以植物的生长状态烘托出一种静谧、自然的氛围。后两句‘庄严茗事炉烟起，不用关防俗子来’则是描写高僧的活动，‘庄严茗事’写出高僧对待茶事的庄重态度，‘炉烟起’增加了一种禅意的氛围，‘不用关防俗子来’则从侧面体现出高僧对世俗之事的超脱，不在乎俗人的打扰。在意境营造上，诗中通过对石菖蒲、水蕉、炉烟等意象的描写，构建出一种静谧、超脱尘世的意境。情感表达方面，表达了对高僧这种超脱、闲适生活状态的一种向往与尊重。主题思想主要是对高僧超凡脱俗的生活态度的赞美。

速览

《题意大师房》是宋代诗人曾几的作品，主题为写僧人、超脱尘世、静谧意境、环境描写。头白高僧心已灰，石菖蒲长水蕉开。 庄严茗事炉烟起，不用关防俗子来。